蒼い蘭

因為太長所以把它截成兩段。
內有翻譯。
請慢慢欣賞=ˇ=

→charactors
青龍のゴウ：森川智之
朱雀のレイ：宮田幸季
玄武のシン：櫻井孝宏
白虎のガイ：吉野裕行
麒麟のユダ：石田 彰
鳳凰のルカ：緑川 光
----------------------我是翻譯----------------------------
[街上]
ユダ：每年的聖靈祭都很熱鬧哪~~ルカ。

ルカ：是啊，天界很和平哪。

ユダ：也許並不止是這樣呢...

ルカ：ユダ，別胡思亂想了。難得的聖靈祭，你也就暫時忘了平日的不快樂，稍微享受一點樂趣也不錯啊。

ユダ：也是哪。

ルカ：看，那後面有天使們的小攤子，看起來很有趣的樣子呢。

ユダ：是啊，真希望這種和平可以持續的久一點。（この平和を長く保ちたいものだ）

ルカ：（輕笑）有很多天使在招攬顧客呢。

ガイ：歡迎光臨~歡迎光臨~ 歡迎光臨！！！“四聖獸餐廳”開張大吉！有好~~~多好吃的料理哦~~歡迎光臨！！！

ユダ：（黑線ING）那是什~~麼~~~

ルカ：你問我是什麼我也……白虎在吆喝咯。

ユダ：（青筋ING）我問的不是這個！為什麼他們會去擺攤啊！

ルカ：哎，別這麼說嘛。因為是聖靈祭麼。

ユダ：可是，這是尊嚴的問題！

ルカ：既然是“四聖獸餐廳”，シン也在裡面工作喲~~~

ユダ：咳恩！好，一起去吧！

ルカ：（笑）

[餐廳內]
ガイ：啊，是ユダ和ルカ。

ルカ：喲~

ユダ：業績如何？

ガイ：啊，馬馬乎乎啦。啊，對了，你們兩個人都來吃嘛，很~~~好吃的！

ルカ：在這之前，有件事情想問。

ガイ：啊？

ユダ：作料理的人是——

ユダ&ルカ：シン/レイ 嗎？

ガイ：（小怕怕）幹嘛啦，那麼可怕的臉色。大家都有做哦~~

ユダ&ルカ：在這裡吃吧！！

ルカ：先去廚房打個招呼吧。

ユダ：說的對。

ガイ：啊~~那，這邊。因為開著火爐廚房很熱哦~



[廚房內]
ガイ：嘿嘿~啊，大家，ルカ和ユダ來了哦~

ゴウ：（抓狂ING）別開玩笑了！（砰！）我的料理哪裡不好了？！レイ！？

レイ：所以啦！ゴウ的料理是“造型”的問題！ 就那麼隨便加熱一下，亂撒一把調味料，就這麼端出去——

ゴウ：（狡辯）好吃不就行了！

シン：隨便放調味料還不是問題麼？你應該好好用量杯量啊！按這種標準的話，レイ的料理注重造型也過了頭了！太過用心在這上面的話材料的鮮度就不夠格了！

レイ：你~說~什~麼？

ゴウ：誰能像シン那樣做得那麼麻煩！

ルカ：真的是相當——

ユダ：——熱的廚房哪~~~

ガイ：怎麼啦？幹嘛吵架啊！

ゴウ：哦？是ガイ啊！

レイ：剛才在討論誰能當主廚的問題。

シン：因為他們的料理都不怎麼樣嘛~

ゴウ：（青筋ING）你——說——什——麼？

ガイ：好啦好啦，冷靜啦！對了，難得ユダ和ルカ都在，就由他們兩個人加上我來決定誰做的料理最好吃吧！

シン：原來如此。那樣也不錯呢。

ゴウ：那樣的話不是決定不了了嗎？

ガイ：為什麼啊？

ゴウ：那是…那個…ユダ和ルカ，那個…[OS:恩，ゴウ還是很聰明滴~他們來做評委的話，怎麼跟他們的小甜心爭啊！]

シン：也就是說，ゴウ沒有自信對麼？

ゴウ：（掙扎）

レイ：還是說，認輸了呢？

ゴウ：（掙扎掙扎）恩~~恩~~（掙扎失敗）比就比！

ガイ：好！就這麼定了！ユダ和ルカ，你們會參加吧~

ルカ：當然了。

ユダ：我沒意見。

ルカ：問題是——

ルカ&ユダ：ガイ的那一票哪！

ユダ：恩？

ルカ：唔！

ルカ：你是有什麼企圖嗎，ユダ？

ユダ：你才是吧~

ルカ：不~不~我哪有~[OS:睜著眼睛說瞎話~好可愛的語氣XD]

ルカ&ユダ：（會心的奸笑）



ガイ：好~那麼開始吧！（大吼）自我感覺的最好吃的料理~~~

レイ&シン&ゴウ： WE MUSH! [OS:不知道這是什麼意思= =]

ルカ：那麼，能給我看看大家要做什麼樣的料理嗎？

ユダ：是啊。

ガイ：先看ゴウ的~

ユダ：恩？中華料理嗎？

ゴウ：恩！瞧我這個！青龍之劍！shaking！咚咚咚咚咚…..當！哈！！！！！

ルカ：（黑線ING）再怎麼說，也用不著用青龍之劍來切豆腐吧……

ゴウ：必殺技！FIRE~~~ BEA~~~~~M！BO~~BO~~~

ユダ：（抖ING）我覺得用火焰柱來燒開水也是沒有必要的吧……

ルカ：真是粗糙的料理啊~

ガイ：但是聞起來很香啊！

ルカ&ユダ：你是只要是能吃的什麼都行吧！[簡而言之，味覺白癡+大胃王]

ガイ：哎？



ルカ：下一個是レイ了。

レイ：（念念有詞）杜父魚，杜父魚，變好吃~~變好吃~~變好吃吧~~~~

ガイ：你還在調調味料啊！

レイ：（繼續念念有詞） 呵呵~呵呵~呵呵呵呵呵~~~[OS:...= =||||]

ルカ：對了~那是レイ使料理變好吃的秘訣嘛。

ユダ：什麼？！

ルカ：怎麼了？突然那麼大聲。

ユダ：（緊張）ルカ，你，已經吃過レイ做的料理了？

ルカ：當然了！難道說，シン的料理你還沒——

ユダ：（抖抖抖）沒有！>_to be continued...